[ti:Night Flight~夜間飛行 ~]
[ar:W-inds.]
[al:Love Is Message ]

[00:00.97]Night Flight~夜間飛行 ~
[00:04.80]W-inds.
[00:06.99]
[00:07.91]「　Lrc By  　|　QQ 395905071　」
[00:10.96]
[00:18.24]まるで真夜中の太陽 Bright Light 【猶如深夜中的太陽般地Bright Light】
[00:22.78]南十字星
[00:27.80]定刻通りに飛ぶ My Flight 【準時起飛的My Flight】
[00:32.70]時間を超えて 【跨越時空】
[00:35.68]
[00:37.02]僕から"別れ"告げたのに 【明明是我說要「分手」的】
[00:42.82]今さら 逢いたくて 【事到如今卻還想見你】
[00:46.44]
[00:47.19]愛じゃなくていい 【就算不是愛也無妨】
[00:50.47]君といたい 【想和你在一起】
[00:52.08]葉わなくていい 【就算無法實現也無妨】
[00:55.02]夢を見ていたい 【就在夢裡見到你】
[00:57.27]現実が眠る夜を突き抜け 【現實貫穿了沉睡的夜晚】
[01:01.71]…アト モウ少シ… 【…再一下下…】
[01:03.43]君への Night Flight 【朝向你的Night Flight】
[01:05.15]
[01:05.21]
[01:07.41]あの日の夢が夢じゃなくなって 【那天的夢原來不是夢】
[01:12.02]気付いたモノ 【我所在意的是】
[01:16.85]飛行機の窓に映る That Day 【照映在飛機窗戶上的That Day】
[01:21.69]…取り戻したいよ 【…想要拿回來】
[01:25.66]
[01:26.16]僕には過去に続く空 【對我而言是延續過去的天空】
[01:31.94]でも 君には未來 【可是 對你來說卻是未來 】
[01:35.38]
[01:36.59]許さなくていい 【就算無法原諒也無妨】
[01:39.72]勝手な僕を 【如此任性的我】
[01:41.26]認めなくていい 【就算無法認同也無妨】
[01:44.15]葉えた夢を 【實現的夢想】
[01:46.42]會わない歳月は 君を変えたかな? 【見不到面的時間改變了你嗎?】
[01:50.91]呼び舍てに 【想直呼你的名字】
[01:52.60]もうできないくらい 【但我卻已無法辦到】
[01:54.51]
[01:56.18]必ず終わる戀の先は 【終究要結束的戀情的未來】
[02:02.90]"別れ"? それとも"愛"? 【是「離別」?還是「愛」?】
[02:05.46]
[02:05.69]もうあの日の二人はいない 【那天的二人已經不在了】
[02:10.28]繋がり合う心 信じたい 【想相信緊繫着的心】
[02:15.12]"Baby Maybe"あの日の答え 【「Baby Maybe」那天的答案】
[02:19.17]受け止める Yeah... 【就這樣接受着Yeah...】
[02:21.79]
[02:22.06]愛じゃなくていい 【就算不是愛也無妨】
[02:25.26]君といたい 【想和你在一起】
[02:26.87]葉わなくていい 【就算無法實現也無妨】
[02:29.80]夢を見ていたい 【想在夢裡見到你】
[02:32.07]現実が眠る夜を突き抜け 【現實貫穿了沉睡的夜晚】
[02:36.47]…アト モウ少シ… 【…再一下下…】
[02:38.21]君への Night Flight 【朝向你的Night Flight】
[02:39.07]
[02:39.27]許さなくていい 【就算無法原諒也無妨】
[02:41.99]勝手な僕を 【如此任性的我】
[02:43.63]認めなくていい 【就算無法認同也無妨】
[02:46.55]葉えた夢を 【實現的夢想】
[02:48.76]會わない歳月は 君を変えたかな? 【見不到面的時間改變了你嗎?】
[02:53.21]呼び舍てに 【想直呼你的名字】
[02:54.96]もうできないくらい 【但我卻已無法辦到】
[02:56.99]
[02:57.46]「　Lrc By  　|　QQ 395905071　」