w-inds. Moon Clock LRC歌詞
歌曲 Moon Clock 由 w-inds. 演唱。
Moon Clock
w-inds.
by furuyapp @ www.ZZLMG-win.com
http://furuyapp.blog69.fc2.com
かけあしでかわりゆく時代の波は 時代浪潮快速地變化著
はやすぎてとまどいをかくせない 迅速地令人無法隱藏住困惑
だれもが約束されたあすを探して 大家都在找尋著約定好的明日
大切ななにかをわすれてたね 而將最重要的事給忘卻了
この星で限られた出縛いかな 從這地球上被侷限的相遇中
重なあたぐうぜんこえて 穿越過層層的偶然
君が今ここにいるそれだけで 只要現在妳身在這裡
明日へと飛び出せるよ 就能朝向著明天飛去
月明りがおしえた君とめぐり合う時 月光引導我 與妳相遇的瞬間
求め合ういりょくにすべてをかけて 為相互需求的引力而賭上一切
輝く夜はいつも二人の時間とめて 耀眼的夜晚總會讓兩人的時間停駐
せいじゃくなこの愛を見守るよ 靜寂地守護著這份愛
目の前にあるとびら開けられなくて 每當眼前的那扇門無法打開
真謀を見失いそうなとき 就將要失去真實之時
なんども勇気をくれた君のために 妳總是給予我勇氣 為了妳
いつの日かきっと夢を送るよ 總有一日要將夢想送給妳
一つ一つきえてゆくまち明かり 街燈一盞盞地熄滅
さまよった風はまじわり 徬徨的風交錯吹著
うすまれたきずなは永遠に 相繫著的牽絆將永遠地
寄りそって光り出す 貼緊身旁 並閃耀光芒
月の子供がきざむ君と見る物語 月光的鼓動刻畫著 與妳一起眼見的故事
終わらない道のりに二人をのせて 永不終止的路程上搭載著兩人
動き出した星座は夜の終わりをつげて 開始動作的星座 宣告著夜晚的結束
新しい世界へとみちびくよ 引導我們迎向新世界
終わり